简介：北达科它洲脚踏实地的牧羊人Stoney生病后，被分居的女儿Kate诱骗到明尼阿波利斯市进行治疗，并鼓励他与孙子Charles重建关系。Charles是个彻头彻尾的城市小子，爱说俏皮话，着迷于电脑，与祖父在一起完全的不自在。Stoney最要好的朋友 Shuc...