貌不惊人的纽西兰青年布雷特与杰梅因漂荡到纽约，在龙蛇杂处下东城落脚。手头没钱，他们共杀公寓，仿佛所有抵挡大苹果的客，心中怀着一颗寻牙的初望，助他们咬牙切齿。Bret与Jemaine的梦想是什么？立志成为摇滚明星！在这儿，人都是天之骄子，也是征服的一搏，...