当埃米尔乘公共汽车去柏林看望他的祖母和他的堂兄时，他的钱被一个专门挖地道的骗子偷走了。埃米尔必须把钱拿回来，因为这是给他祖母的。在跟踪小偷的过程中，埃米尔遇到了古斯塔夫，他是一个有进取心的小男孩，他召集了所有的朋友帮助埃米尔找到钱。 Emil 的表弟也卷入...